Christmas stocking

Christmas stocking for your fireplace, full of delicious sweets for children.

Botas de Navidad para tu chimenea, llena de deliciosos dulces.

Kensington Dollshouse Festival

Ayer regresamos de Londres, mi familia y yo hemos pasado unos días maravillosos. 
No he tenido ocasión de comentar el fantástico show de Navidad,
De Kensington Dollshouse Festival. 
Precioso y magnifico show digno de visitar, a la mínima que tengáis una oportunidad tenéis que ir, os encantará.
Quiero agradecer a todos los clientes y visitantes que pasaron por mi stand, a comprar o a mirar, y a todos los que tuvieron una palabra amable para con mi trabajo. Muy agradecida y feliz!!
Como siempre y con todo el ajetreo del día, no tuve ocasión de hacer fotos, pero os dejo la contraportada de la revista de KENSINGTON DOLLSHOUSE FESTIVAL, fue una grata sorpresa encontrar mi trabajo (cesta de uvas) representado. GRACIAS.

KENSINGTON DOLLSHOUSE FESTIVAL

I'm happy to announce my next miniature show.
KENSINGTON DOLLSHOUSE FESTIVAL on 3rd December 2016
My location is marked in red in the (GROUND FLOOR HALL AND FOYER)
It is the first time I go to the Christmas festival, and I am very excited to go on these dates when everything is especially beautiful.
I hope everyone, old and new customers feel free to come and have a look, it will be my pleasure to greet you.

Estoy feliz de anunciarles mi próxima feria de miniatures.
KENSINGTON DOLLSHOUSE FESTIVAL el día 3de Diciembre 2016
Mi ubicación está marcada en rojo en el ( GROUND FLOOR HALL AND FOYER)
Es la primera vez que voy al festival de Navidad, y me hace mucha ilusión acudir en estas fechas cuando todo es especialmente bonito.
Les espero a todos, antiguos y nuevos clientes siéntanse libres de venir a echar un vistazo, será un placer saludarles.

Embutidos Entrepeñas

Bodegón realizado por encargo, para la empresa familiar EMBUTIDOS ENTREPEÑAS ubicada en Geras de Gordón en León, dedicada a la elaboración artesanal de productos derivados del cerdo y vacuno.
Cecina, chorizo, morcillas, queso, morcilla para untar etc..
Los mejores productos de León!! Y vosotros diréis… EXAGERAS, pues no, justo así se llama el vino que acompaña a todos esos ricos embutidos, vino de elaboración propia, creado por la enóloga Natalia Ordóñez perteneciente a la tercera generación de Embutidos Entrepeñas

Estoy muy ilusionada por volver un año más, al show de #miniaturas organizado por #TomBishop en Madrid!!
No os lo podéis perder!!, Será la próxima semana, día 12 y 13 de noviembre, en el Hotel, Novotel Madrid Center.
Os espero !!
#TinyTerMiniatures

I am very excited to return for another year, to show miniatures organized by Tom Bishop in Madrid !!
You can not lose what you !!, it will be next week, on 12 and 13 November at the Hotel Novotel Madrid Center.
There I am waiting !!

Coming soon in Kensington Dollshouse Festival

The Colleen Moore Dollhouse

Buenos días,
De nuevo en casa Emoticón smile. Tras la feria de Tom Bischop Chicago International, y pasar unas fantásticas mini vacaciones en la ciudad del viento, quiero compartir con vosotros algunas fotos del palacio de hadas de Colleen Moore.

Siento que la calidad no sea muy buena, pero me resultó bastante difícil fotografiarlo en la oscuridad, sin flash ni trípode.

En 1928, inspirada por su padre, y con la ayuda de su antiguo diseñador de decorados, Horace Jackson, Moore construyó un "castillo de hadas" en miniatura de ocho pies de altura, que se expuso en gira por los Estados Unidos. El interior de "The Colleen Moore Dollhouse", diseñado por Harold Grieve, presenta alfombras en miniatura de piel de oso, así como detallado mobiliario y obras artísticas. La casa de muñecas de Moore se exhibe en el Museo de Ciencia e Industria de Chicago, Illinois, desde principios de la década de 1950.

Esta casa de muñecas fue la octava de su propiedad. De sus casas de muñecas, la cuarta sobrevive actualmente en el domicilio de un familiar de Moore.

Good Morning,
Home again Emoticón smile. After the show of Tom Bischop Chicago International, and spend a fantastic mini vacation in the Windy City, I want to share with you some photos of some fairy palace Colleen Moore.

I feel that the quality is not very good, but I found it quite difficult to photograph in the dark without flash or tripod.

In 1928, he inspired by his father, and with the help of his old set designer, Horace Jackson, Moore built a "fairy castle" miniature eight feet high, which was exhibited on tour in the United States. The interior of "The Colleen Moore Dollhouse", designed by Harold Grieve, presents miniature carpets bearskin and detailed furniture and artwork. The dollhouse Moore is exhibited at the Museum of Science and Industry in Chicago, Illinois, since the early 1950s.

This dollhouse was the eighth of his property. Their dollhouses, the fourth survives today in the home of a relative of Moore.

Pastry inspired by The Grand Budapest Hotel

Chicago International

NEWS, for Show Chicago International.
NOVEDADES, para el Show de Chicago International.

I'll be in the room "B" Blue in the table 35.Estaré en la sala azul , en la mesa 35

Revista MINIATURAS

Mi trabajo publicado 

Buenos días. 

Hoy quiero compartir con vosotros, otro fantástico artículo de mi trabajo publicado en la Revista, MINIATURAS CONSTRUCCION & COLECCIONISMO Nº 211.
Como siempre es un verdadero honor que una revista de tanto prestigio nacional e internacional publiquen mi trabajo.
MIL GRACIAS Madelva

Good Morning.
Today I share with you another fantastic article about my work published in the Journal MINIATURAS CONSTRUCCION & COLECCIONISMO Nº 211.
As it is always an honor that a magazine of both national and international prestige publish my work.
THANKS Madelva

Nueva cocina - New kitchen

Realizado por encargo.
Este es el nuevo trabajo  en el que he estado trabajando este verano.
Commissioned.
This is the new work that I've been working this summer.

Feria Andalucía Fuengirola Málaga

Que mejor representación que una buena tabla de quesos, para la feria de Andalucía.  Fuengirola Málaga. What better representation than a good cheese board, for show of Andalusia. Fuengirola Málaga. 

London Dollshouse Festivals

Novelties for London Dollshouse Festivals

London Dollshouse Festivals.

Como cada año llega mi cita anual, en el London Dollshouse Festivals.
Si sois tan amables, venir a echar una mirada, TENGO MUCHAS NOVEDADES
Muchas gracias.
As each year draws my annual meeting in London dollshouse Festivals.
If you are so kind, come take a look, I HAVE MANY NEW PRODUCTS
Thank you very much.

Chicago International

I am proud to display these and other miniatures, delicately handmade in Chicago International 2015. My location is: O orange table 25.
I'm thrilled to know in person, old and new customers, Please come and have a look
Thank you very much.

Estoy orgullosa de mostrar estas y otras de las miniaturas, delicadamente hechas a mano, en Chicago International 2015. Mi localización es: O- orange mesa 25.
Estoy emocionada por conocer en persona a antiguos y nuevos clientes, Por favor ven a echar una mirada.
Muchas gracias.

Chicago International

Estoy loca, loca, pero feliz!! . Mi próximo show de miniaturas Chicago Internacional.
I'm crazy, crazy but happy!! . My next show miniatures .Chicago International
I'll be in the room "O" Orange in the table 25. 

                                  Chicago International

BARCELONA MINIATURAS SHOW

Terminada la feria Barcelona Miniaturas. Felices con el premio a la mejor mesa decorada. 

Ha sido un placer estar este fin de semana en la feria Barcelona Miniaturas, ha sido una feria pequeñita pero muy agradable, tanto Montse (Mi hermana y ayudante) como yo, nos hemos sentido muy bien. 

También muy agradecidas a todos los compañeros y expositores que votaron por nuestra mesa, como la mejor mesa decorada de la feria. Mil gracias a todos.
Y por supuesto mil gracias a las organizadoras por hacer de esta, una feria cuidada y llena de detalles, estoy convencida que en un futuro será un show prometedor.

Y sobre todo, mil gracias a todos los clientes y a todos los visitantes que pasaron por mi stand y tuvieron una palabra amable para con mi trabajo.
Mil gracias a todos.
Nos volvemos a ver el próximo año!!

After the show Barcelona Miniaturas . Happy with the award for best decorated table.

It has been a pleasure to be this weekend at the fair Barcelona Miniatures, was a tiny but very nice show, both Montse (My sister and assistant) and I, we felt very well.

Also very grateful to all colleagues and exhibitors who voted for our stand as the best decorated booth at the fair. Thank you all.
And of course many thanks to the organizers for making this, refined, highly detailed show, I am convinced that in the future will be a promising show.

And above all, thank you to all customers and all visitors that passed through my table and had a kind word for my work.
Thank you all.
We meet again next year !!

Taller de Uvas Feria Barcelona MIniaturas

Por primera vez aquí en Barcelona, en la feria de miniaturas BARCELONA MINIATURAS, voy a impartir un taller.  FRUTERO DE UVAS

Para más información este es el link de la feria.

FERIA BARCELONA MINIATURAS

Os espero!! 

Miniaturitalia

Regresamos de Miniaturitalia!!!.
Siempre es un verdadero placer i a MINIATURITALIA - DOLLSHOUSE FAIR, No solo es una feria de las más bellas del mundo, si no que además es una feria que te cala, como diríamos aquí QUE DEJA HUELLA.
Siempre digo que Miniaturitalia tiene una organización maravillosa, su buen gusto, su buen hacer, su simpatía, su amabilidad, todo esto hace que sea una de las ferias más agradables y entrañables. Desde aquí mil gracias Sabrina De Arcangelo de Arcangelo y mil gracias a todo tu staff. 
TODOS SOIS MARAVILLOSOS!!
Os cuento que este año ha sido especial para mí, como sabéis he hecho mis primeros Talleres, y os puedo decir que la experiencia ha sido muy satisfactoria y enriquecedora. 
Para mí era todo un reto hacer mis primeras clases, en un idioma que aunque no me es del todo desconocido, no lo domino para nada, y además tengo que decir que mis alumnas hablaban dos idiomas algunas eran francesas otras Italianas, con lo cual en una misma mesa estábamos hablando a la vez tres idiomas. Y aún así y os confieso que tenia verdadero pánico, por el temor que no nos entendiéremos, yo creo que fue un verdadero éxito, creo que también tuve la gran suerte de tener alumnas muy habilidosas y entusiastas, así se hizo más sencillo enseñar. Toda una experiencia que seguro que repetiré. Desde aquí también quiero dar las gracias a ellas por su paciencia y ganar y empeño por entenderme. 
Y por supuesto, mil gracias a tantos y tantos Españoles que siempre coinciden o te encuentras en las ferias. Es una maravilla pasar algunos ratos de charla, comentando o compartiendo impresiones . 
Siempre es un verdadero placer encontrar. ESPAÑOLES POR EL MUNDO.
Mil gracias a todos
Grazie a tutti.

Mis dos aportaciones para el concurso, Mini VS Real 2015 en MINIATURITALIA - DOLLSHOUSE FAIR .
My two contributions for, Mini VS Real Miniaturitalia 2015 contest.
I miei due contributi, Mini VS reale Miniaturitalia 2015 Contest.

Añadir leyenda

.