Bienvenidos - Welcome

THANKS FOR VISITING MY BLOG

GRACIAS POR VISITAR MI BLOG

09 marzo 2015

BARCELONA MINIATURAS SHOW

Terminada la feria Barcelona Miniaturas. Felices con el premio a la mejor mesa decorada. 

Ha sido un placer estar este fin de semana en la feria Barcelona Miniaturas, ha sido una feria pequeñita pero muy agradable, tanto Montse (Mi hermana y ayudante) como yo, nos hemos sentido muy bien. 

También muy agradecidas a todos los compañeros y expositores que votaron por nuestra mesa, como la mejor mesa decorada de la feria. Mil gracias a todos.
Y por supuesto mil gracias a las organizadoras por hacer de esta, una feria cuidada y llena de detalles, estoy convencida que en un futuro será un show prometedor.

Y sobre todo, mil gracias a todos los clientes y a todos los visitantes que pasaron por mi stand y tuvieron una palabra amable para con mi trabajo.
Mil gracias a todos.
Nos volvemos a ver el próximo año!!

After the show Barcelona Miniaturas . Happy with the award for best decorated table.

It has been a pleasure to be this weekend at the fair Barcelona Miniatures, was a tiny but very nice show, both Montse (My sister and assistant) and I, we felt very well.

Also very grateful to all colleagues and exhibitors who voted for our stand as the best decorated booth at the fair. Thank you all.
And of course many thanks to the organizers for making this, refined, highly detailed show, I am convinced that in the future will be a promising show.

And above all, thank you to all customers and all visitors that passed through my table and had a kind word for my work.
Thank you all.
We meet again next year !!




12 febrero 2015

Taller de Uvas Feria Barcelona MIniaturas


Por primera vez aquí en Barcelona, en la feria de miniaturas BARCELONA MINIATURAS, voy a impartir un taller.  FRUTERO DE UVAS
Para más información este es el link de la feria.
FERIA BARCELONA MINIATURAS

Os espero!! 


11 febrero 2015

Miniaturitalia





Regresamos de Miniaturitalia!!!.
Siempre es un verdadero placer i a MINIATURITALIA - DOLLSHOUSE FAIR, No solo es una feria de las más bellas del mundo, si no que además es una feria que te cala, como diríamos aquí QUE DEJA HUELLA.
Siempre digo que Miniaturitalia tiene una organización maravillosa, su buen gusto, su buen hacer, su simpatía, su amabilidad, todo esto hace que sea una de las ferias más agradables y entrañables. Desde aquí mil gracias Sabrina De Arcangelo de Arcangelo y mil gracias a todo tu staff. 
TODOS SOIS MARAVILLOSOS!!
Os cuento que este año ha sido especial para mí, como sabéis he hecho mis primeros Talleres, y os puedo decir que la experiencia ha sido muy satisfactoria y enriquecedora. 
Para mí era todo un reto hacer mis primeras clases, en un idioma que aunque no me es del todo desconocido, no lo domino para nada, y además tengo que decir que mis alumnas hablaban dos idiomas algunas eran francesas otras Italianas, con lo cual en una misma mesa estábamos hablando a la vez tres idiomas. Y aún así y os confieso que tenia verdadero pánico, por el temor que no nos entendiéremos, yo creo que fue un verdadero éxito, creo que también tuve la gran suerte de tener alumnas muy habilidosas y entusiastas, así se hizo más sencillo enseñar. Toda una experiencia que seguro que repetiré. Desde aquí también quiero dar las gracias a ellas por su paciencia y ganar y empeño por entenderme. 
Y por supuesto, mil gracias a tantos y tantos Españoles que siempre coinciden o te encuentras en las ferias. Es una maravilla pasar algunos ratos de charla, comentando o compartiendo impresiones . 
Siempre es un verdadero placer encontrar. ESPAÑOLES POR EL MUNDO.
Mil gracias a todos
Grazie a tutti.
Mis dos aportaciones para el concurso, Mini VS Real 2015 en MINIATURITALIA - DOLLSHOUSE FAIR .
My two contributions for, Mini VS Real Miniaturitalia 2015 contest.
I miei due contributi, Mini VS reale Miniaturitalia 2015 Contest.
Añadir leyenda
.

03 enero 2015

Workshops in Miniaturitalia

Por primera vez voy a impartir talleres en MINIATURITALIA - DOLLSHOUSE FAIR El primero de un frutero de uvas. Y el segundo de unas bellas trufas. 
¿Te animas? 
Entra en link hay muchos talleres maravillosos!!
For the first time I'll do workshops in Miniaturitalia: The first is "grapes in a fruit bowl". Second workshop will be "beautiful truffles".
Feel like?
Enter link there are many wonderful workshops !!




 Fruttiera con uva - Workshop n. 3
 
Data: venerdì 6 febbraio

Orario: 9.00 - 13.00

Insegnante: IGMA artisan Teresa Martinez - Tiny Ter Miniatures
tinyter@hotmail.com



Materiale richiesto agli studenti:
 quando riceverete la conferma del corso prenotato da parte dell'organizzazione, potrete contattare l'insegnante per chiedere informazioni sul materiale occorrente e quello incluso.

Durata del corso: 4 ore

Costo del corso: 68 €

Partecipanti: minimo 6 massimo 10




 Alzatina con cioccolatini - Workshop n. 13
 
Data: venerdì 6 febbraio

Orario: 13.15 - 15.30

Insegnante: IGMA artisan Teresa Martinez - Tiny Ter Miniatures
tinyter@hotmail.com



Materiale richiesto agli studenti:
 quando riceverete la conferma del corso prenotato da parte dell'organizzazione, potrete contattare l'insegnante per chiedere informazioni sul materiale occorrente e quello incluso.

Durata del corso: 2 ore

Costo del corso: 55 €

Partecipanti: minimo 6 massimo 10




28 diciembre 2014

Dulces para Navidad


25 diciembre 2014

Felices fiestas!!


13 diciembre 2014

FELIZ NAVIDAD


De nuevo mi trabajo ha sido publicado en la revista MINIATURAS de este mes. nº 199
GRACIAS MADELVA FERNÁNDEZ 
Esta vez una ha sido, una escena libro navideña, con la cual quiero aprovechar para felicitar la navidades a todos mi amigos y seguidores.
FELIZ NAVIDAD A TODOS!!
Again my work has been published in the journal MINIATURAS this month.
THANK MADELVA FERNANDEZ
This time one has been, a Christmas book, which I take to congratulate Christmas to all my friends and followers scene.
MERRY CHRISTMAS !!


29 noviembre 2014

Alice in Wonderland


23 noviembre 2014

Centerpiece


19 noviembre 2014

17 octubre 2014

Cupcakes

Cupcakes  
Más y de más colores y sabores en la próxima  feria de miniaturas de Tom Bishop en Madrid.
 Fresa, limón, chocolate etc.

04 octubre 2014

Mi trabajo publicado Revista MINIATURAS

Mi trabajo, conjuntamente con el  de algunas artistas de alimentos en miniatura, ha sido publicado en  el especial Halloween, de la Revista Miniaturas de este mes.
Como siempre me siento  feliz y  muy agradecida con Madelva  Fernández , Gerente y redactora de la revista. Siempre es un gran honor  formar parte de esta gran revista!! MINIATURAS Mil gracias!!

Para adquirirla solo tenéis que contactar con Madelva. E-mail miniat@arrakis.es




30 septiembre 2014

Quesos para una boda

Quesos. Una alternativa al típico pastel de boda.

Este trabajo es la reproducción en miniatura escala 1:12 de una fotografía , realizada por el fotógrafo John Armstrong Millar.
Me encantan sus fotografías!!




http://armstrong-millar.com/

25 septiembre 2014

Otoño

Modesto es el otoño

como los leñadores.
Cuesta mucho
sacar todas las hojas
de todos los árboles
de todos los países.
La primavera
las cosió volando
y ahora
hay que dejarlas
caer como si fueran
pájaros amarillos.
No es fácil.
Hace falta tiempo.
Hay que correr por todos
los caminos,
hablar idiomas,
sueco,
portugués,
hablar en lengua roja,
en lengua verde.
Hay que saber
callar en todos
los idiomas
y en todas partes,
siempre
dejar caer,
caer,
dejar caer,
caer,
las hojas.


12 septiembre 2014

Make you delicious baked

NUEVAS para la feria de miniaturas de Barcelona. 

29 agosto 2014

Cocina Moffat de 1948

Hoy me apetecía hacer algunas fotos con la nueva cocina que he montado y pintado para la feria de Barcelona. (Assarmicat)
Una Moffat eléctrica del año 1948. 
No he podido resistir fotografiarla, al lado de la muñeca realizada por la artista, María Narbón .
Por supuesto la muñeca no está a la venta, forma parte de mi colección privada, pero si queréis una igual esta es la web de la Artesana.
http://maminiatures.blogspot.com.es/
A que es bonita?

24 agosto 2014

Kitchenware

These and many more new features for the next Artisans Fair Miniaturists Barcelona (Assarmicat).
Estas y muchas más novedades, para  la próxima Feria de Artesanos Miniaturistas de Barcelona (Assarmicat).

19 agosto 2014

Mi próxima feria de miniaturas

Un año más estaré en la feria de miniaturas que organiza la Asociación de Artesanos miniaturistas. 
En  las Cotxeres de Sants.
 Situada en la Calle de Sants Nº 79. de Barcelona
los dias 20 de 11h. a 20h.
21 de 11h. a 16h. de Septiembre 

01 julio 2014

Melocotones de verano



03 junio 2014

Lavender buttercream cake


29 mayo 2014

Marie Antoinette pasteles

Pastry Marie Antoinette
Collaboration with Cristina Noriega and Carabosse Dolls


27 mayo 2014



Wir sind zu Hause!
Wir haben aus Deutschland, der Messe 1 zu 12 zurück.
Wie immer mein Ziel ist es, mit allen Mitteln versuchen, Bilder von der Messe.
  92, das ist die Summe der Bilder auf meiner Digitalkamera, aber ich werde nur ein zu zeigen.
Der 92.
Nochmals vielen Dank an alle Besucher, Freunde, Gäste und Organisatoren
  Bis zum nächsten Mal.

We're home!
We have returned from Germany, the fair 1 zu 12.
As always my goal is to try by all means to take pictures of the fair.
  92, this is the total of the pictures on my digital camera, but I will show only one.
The 92.
Again many thanks to all visitors, friends, guests and organizers
  Until next time.

Ya estamos en casa!!
Ya hemos regresado de Alemania,  de la feria de 1 zu 12.
Como siempre mi propósito es intentar  por todos los medios hacer fotos de las feria.
 92, este es el total de las fotografías en mi cámara digital, pero os voy a mostrar solo una.
La 92.
De nuevo mil gracias a todos,  visitantes, clientes amigos y organizadores,
 Hasta la próxima.




10 mayo 2014

Preserves

Small jars Canned, blown glass. 
Covers fabric drawn to scale and printed for me. 
Tags own design.
Pequeños tarros de Conservas, de cristal soplado.
Tapas de tela, realizadas a escala e impresas por mi. 
Etiquetas, diseño propio.


05 mayo 2014

Mis próximas ferias- My next shows.



Ferias Mis proximas.
Yo estare en el Festival Casa Muñecas Kensington, en Kensington  
el 17 y 18 de mayo, web Más información en el sitio  
http://www.dollshousefestival.com/kensington/index.html
A continuacion, Solo Una Semana Más Tarde es . taré en Alemania
1zu12 - Die Messe
24 y el 25 de mayo, el sitio Más información en el web http://www.1zu12.com/Messe_Main_Grau.htm Espero verlos allí realizada realizada! Mis Proximos shows. Estare en el Kensington Dolls House Festival en Kensington el 17 y 18 de mayo, Más información en el site web www.dollshousefestival.com A continuacion, Solo Una Semana Más Tarde voy a Estar en Alemania. 1zu12 - Die Messe 24 y 25 de mayo, Más información en la pagina web http:// www.1zu12.com/Messe_Main_Grau.htm Espero verlos allí realizada!











24 abril 2014

Uvas

Sigo preparando la feria de KDF en London